Monday, August 15, 2011

Former Seoul Station turns into cultural space



The former Seoul Station, which halted train services to give way to the KTX in 2004, has reopened as a cultural space.

The space is now called Culture Station Seoul 284. The new name commemorates the building, which was built in 1925 and was designated Historical Site No. 284 in 1981.

The renovated station presents the “Countdown” exhibition, featuring a variety of works from sculpture to performance art, prior to its grand opening in March 2012.

“Seoul Station, where people dashed to take trains, is reborn as a cultural space embracing history and the future,” said Minister of Culture, Sports and Tourism Chung Byoung-gug at the opening ceremony of Culture Station Seoul 284, Thursday.





The exterior of the station remains just as people remember it with its signature red bricks and domed roof. The VIP lounge was restored based on old photos of former Presidents Syngman Rhee and Park Chung-hee that were taken in the room.

Ahn Chang-mo, the Kyonggi University architecture professor who oversaw the station’s restoration, said, “We tried to restore the station to the way it was in 1925 while preserving some 80 years of the building’s history as well.”

The station is filled with works from some 20 artists, including Gim Hong-sok, Lee Bul, Yee Soo-kyung and Ahn Kyu-chul. The exhibition is expected to grow through February and 35 artists will display their works by the end of the exhibition. Most of the works are site-specific, interpreting the history and significance of the station into art.



A colorful stained-glass window decorates the ceiling of the main hall, where Gim Hong-sok’s “Fountain-no. 7” and Lee Bul’s “The Secret Sharer” are displayed.

Even the benches stand out. At the back of the main hall, Jackson Hong’s “Passenger Seat,” a series of red benches with wheels, reminds visitors of riding trains.

Choreographer and dancer Ahn Eun-me presented “Ga Seum Geol Rae — Made in Seoul Station” at the opening. Ahn was dressed in white like a queen, spraying water on guests as she stood on a landing. Twenty-three performers, including 10 dancers and nine actors, wearing aprons made from white cotton gloves and holding cleaning equipment, wandered around the station and wiped the building, symbolizing “ssitgim-gut,” or a shamanic ritual of purification.




Video artist Lee Tae-seok recorded the performance, which will be screened throughout the exhibition for those who could not attend the opening.

The Restoration Exhibition Room on the second floor reveals the original structure from 1925. Construction materials collected during the restoration process are also on display.

Meanwhile, Seoul Square Media Canvas, a large LED screen installed on the exterior of the Seoul Square building across from the station, screens “Bottari Truck — Migrateurs” (2007) by Kim Soo-ja. Kim is known for her video series following a truck carrying “bottari,” or tied bundles, and the work spans several European countries.

“‘Bottari Truck’ was selected to be projected as a part of ‘Countdown,’ because her artwork reflected the characteristics of Seoul Station where people depart and arrive and where travelers coexist with homeless people,” an official of Seoul Square Media Center said.

The exhibition runs through Feb. 11, 2012. Admission to Culture Station Seoul 284 is free through September and costs 2,000 won from October. The exhibition is closed Mondays. For more information, visit countdown2011.org.

Sunday, August 14, 2011

The Process of Making Royal Korean traditional Marriage

One day I receive an invitation from one of my Korean friends for his marriage . I am so glad to see the Korean traditional wedding. As I heard several times about the grand marriage of Korean traditional wedding. But when I attend my freinds marriage it seems so different from what I expect. Later my friends told me that in a present days people hardly follow the traditional one as things are complicated, long and too many processes.



But I was longing to see the real traditional marriage of the Koreans. Luckily I happen to encounter one of the brightest marriage ceremony which always display for the public and tourist at " The War Memorial of Korea ". It seems that they always display the royal marriage ceremony for the visitors.



The bride and the groom exchange ceremony





Here I am not going to detail all the important structures of the royal marriage and it's function as well as the definition. Rather I would love to display the beautiful pictures I have captured in my camera.
















The bride and groom walking together to receive blessing and wishes from the guest, audience.


Well this ceremony is one of the rare and important ceremony to display for public's. The Korean traditional marriage seems very elegant and grand for me. And I wish if I get a chance I would definitely love to attend and be a part of the grand ceremony.


P.S : Anyone can go to the The War Memorial to view the ceremony.

Thursday, August 11, 2011

Koreas rise inspires developing world

Korea’s climb from the devastation of the Korean War (1950-53) to international prominence provides an inspiring model for developing nations, the Peruvian ambassador to Seoul said Friday, underscoring the importance of strong Peru-Korea ties in a globalized world.

“Everybody in the international community is talking about Korea,” Marcela Lopez Bravo told The Korea Times at her office downtown, “because despite not having a lot of natural resources, it has developed rapidly and has a high standing in international affairs.”

The development has seen the country rise from poverty in the aftermath of the fratricidal conflict to become the host of the G20 summit of the world’s leading economies in less than 60 years.

From its export-oriented policies to its integration into the global market; its expertise in technology to its verve for education and its push for sustainable growth, Korea has become a “country worthy of admiration and recognition,” the ambassador said.

That development experience is of particular value to Peru, itself a rapidly developing nation, and the Latin American country is seeking to deepen bilateral ties in order to import more know-how from Asia’s fourth-largest economy.

On the other hand, Peru, rich in commodities such as gold, zinc and silver, is a key supplier of minerals to Korea. Experts say Korea can help secure stable supplies of energy resources by working with the South American state.

It is also seen as an important hub from which Korea can make inroads into the South American market and boost its overall competitiveness in the region.

“We are partners because we have complimentary needs,” she said. “Korea can invest in Peru, and at the same time provide capacity building for our people so we can raise the level of know-how in Peru, especially in technology.”

With strong dialogue channels up to the presidential level and a comprehensive free trade agreement (FTA) expected to take effect early next year, the future looks bright for the bilateral relations. But it wasn’t always so rosy for either country ­ both have had to climb up from precarious economic situations.

Peru’s rise

While Korea had to rise from the rubble of war, Peru has had its own costly struggle against rebel groups that rose up in the 1980s.
In particular, the Maoist group Shining Path used terrorist tactics in an effort to destabilize the government and replace it with a communist command.

But by bolstering the authority of the state around 1990 under President Alberto Fujimori, Peru gained the upper hand and eventually quelled the insurgencies. But the struggle had taken its toll.

“Back then, the economy was poor in trade and in terms of international affairs,” Lopez Bravo said. “That’s when we decided to pursue the open market, prioritizing policies for strong trade and to invite investment.”

The government took on a bold liberalization of interest and exchange rates as well as international capital flows and outside trade. It also facilitated a comprehensive private ownership of land and improved labor market efficiency. “We gave a new image to investors around the world,” she said.

Since the reforms, Peru’s macroeconomics have flourished - over the last decade it has been the fastest growing economy in Latin America and cut poverty by 16 percent, according to the Council on Foreign Relations.

Inspiration from Korea

The ambassador pointed to the important role of education in Korea’s rapid rise as a source of inspiration for Peru.

“The education boom in Korea has been at a very high level,” she said, referring to the country’s enthusiasm for learning, which has been credited with a key role in development.

For Peru, it has become a key issue in domestic politics as the country expands its economy. “If our economy rises but we don’t have education, we won’t be able to follow up in a way that improves our image in the international community,” Lopez Bravo said.

“It’s going to be an important issue for our next elections and this is a reflection of the people’s will. They have the will to push our children to be excellent in studies. Korea can be an example in this respect.”

Likewise, the low carbon, green growth initiative prioritized by the Lee Myung-bak administration is also a significant benchmark for Peru, the ambassador said, citing her country’s bid to balance development with environmental concerns such as deforestation in Amazonia.

“We have the responsibility to ensure the sustainable development of this territory,” she said, lauding Korea’s reforestation efforts under former President Park Chung-hee. “After the war, Korea was like a desert. But through a strong forestation policy, now you see that all of South Korea is now green.”

Strong bilateral ties

During the years since the two countries began high-level relations, Peru has consulted Korea on a host of issues regarding development, according to the ambassador.

“For example, we noticed that you had very strong policies to support industrial parks. So we consulted on how to improve our industrial parks using the Korean model,” she said.

Cooperation between the countries has been strong since, with nine Korean companies, including SK Energy Co., involved in resources development projects there and trade expected to jump as the countries gradually cut tariffs on goods over a ten-year period through the FTA.

Peru has signed deals with Korean entities that are helping her country benefit from Korean expertise, such as with the Korea Ocean Research and Development Institute for marine technology and Korea Atomic Energy Research Institute for peaceful use of nuclear energy.

For Lopez Bravo, the most important aspect of Korea’s development for Peru to glean through bilateral cooperation is its expertise in technology.

“We have similar issues in terms of geopolitics, trade, economy. But we don’t have the advances that Korea has in technology and science,” she said. "We need Korea’s model for technological development to help us grow.”

Projects with Korean companies engaged in Peru are underway or in planning, including entities such as SK, Daewoo and Hyundai. With the implementation of the FTA, exchanges of know-how and resource development are likely to continue at a faster pace.

But more Peruvian professionals coming here to work with Korean companies would be a major boon as well, the ambassador said.

“It would give our professionals experience with excellent conglomerates,” she said. “The people that come here and work with these companies could bring that experience back to Peru.”

Source: The Korea Times

Role of technological development in Korea


Role of technological development in Korea By Professor By Yun Mi-kyung



When we talk about industrial development, we often face the question of whether to give supremacy to the market or the government. That is, we pose the question as “market vs. the state.” The general consensus among economists is that the market is more efficient than the government in most economic activities. As an economist, I have many good things to say about the market.

Markets can efficiently allocate many different goods according to opportunity costs and preferences;
Markets are more flexible, and quickly respond to changes;
Markets enhance competition, which motivates producers to reduce costs and increase productivity;
Markets provide greater scope for dispersion of power: the actual producers who are best informed, make decisions;

The resulting economic pluralism fosters democracy and individual liberties.
But all these good things are only possible when markets are actually there and operating. The problem is that in many developing countries, this is often not the case. Many times, the market is too thin, the economy in general is not sufficiently monetized, and there are insufficient institutional mechanisms such as financial intermediaries and legal institutions that are necessary to support market operations..

Of course, apart from this “missing market” situation, there are many other kinds of market failures, even when markets are well established, where government intervention may be necessary. Markets fail, for example, when there are externalities involved, so that social costs or benefits are different from private costs and benefits, and where there is moral hazard involved as in the provision of public goods or in managing common resources. Therefore, it is always a matter of how much government is needed when, rather than trying to get rid of all government intervention completely. That is, we want to frame the question as “market + the state,” rather than “market vs. the state.”

In terms of industrial development, the following kinds of market failures may be the most important.
- Economies of scale necessary may be so large, compared to the domestic market size, so that you may have to end up with a monopoly or oligopoly, resulting in high prices.
- Market incentives may not facilitate the changes in economic structure required for development as in the case of an infant industry. Although costly at first, once established, the industry can become efficient, gain international competitiveness and become profitable over time through “learning by doing”. But private investors may be unwilling to finance the new firms because they alone cannot finance the high initial cost, and take up all high risk.
- There may also be coordination failure ­ some industries can only thrive if intermediate materials or parts industries or services (eg retail) industries are there, but these complementary or supporting industries may not develop without sufficient demand in the first place.

In these cases, to lay down the foundation of any industrial base, government role may be required in the form of e.g. temporary protective tariff against imports or initial subsidies to at first actually create the market, generating sufficient demand, removing supply constraints, even regulating entry and exit. In this case, we can view the government as a market creator. The government fills in for the missing market, and at the same time facilitates the development of markets by building institutions, enforcing property rights, generating demand and resolving supply constraints, as well as nurturing technology capability and industrial base. Therefore, when markets are not well developed or if there are pervasive market failures, governments have important roles in development.

In the case of rebuilding or building an economy in developing countries, governments are usually burdened with this task. The Korean government’s role in its economic development is a good example.

Clearly there are limits to what governments can do, and there are many instances of government failures. We have many horror stories of poorly performing countries that relied on a strong, central role for governments in the market. That is why some aspects of the Korean experience is still very controversial. Let me review the Korean experience briefly in the next section, and point out what I think is the most important aspect of that experience and may have implications for other developing countries.

Different Views on the Korean industrial development process

The controversy can be distilled into three different views on the role of industrial and trade policies on the economic development of Korea. According to the neoclassical view, Korea is the epitome of successful export-led industrial development. But this is about the policies in the 1960s, when the government turned away from a heavily import substituting industrial policy stance. The exchange rate was adjusted to market levels. Since the exchange rate did not penalize exporters, direct export subsidies were taken away. The heavily protected domestic market began to be slowly liberalized, especially with respect to capital goods. Importantly, exports and other incentive mechanisms then in place was product neutral. The entrepreneurs determined which products they wanted to produce and export.

The supporters of the neoclassical view are skeptical about the more selective and interventionist policies of the 1970s. The investment into targeted heavy and chemicals industries at subsidized interest rate had very low rates of return. When economic conditions changed unfavorably, many of the projects had to be retrenched or restructured. In effect, the excesses of the HCI program led to its abandonment at the end of the 1970s. According to this view, Korea has grown in spite of the interventionist, targeted strategic industrial policy of the 1970s.

Against this view, the revisionists argue that the policies of the 1970s provided the basis for Korea’s long term growth through industrial deepening. Korea practiced strategic industrial policy, using infant industry protection for priority industries, export subsidies, coordination of complementary investments, regulation of firm entry, exit, investments, and pricing intended to “manage competition.” They conclude that these policies, which so often turned into failures in many other developing countries was successfully implemented in Korea, because the “developmental state” was autonomous, free from various interest groups, and that the importance put on “export performance” was used as a disciplinary mechanism. Government support could be taken away when the firms did not meet the performance standards. Nor did Korea have a very liberal “import regime,” which is a corollary to free trade. Imports were carefully managed ­ while luxury consumer goods were banned, capital goods imports were encouraged. Of course the revisionists admit, that the developmental state can make mistakes and the Korean government did so. What is more important is that the Korean government was able to acknowledge mistakes and make amends. It was flexible enough revise its policies and plans along the way.

I would like to mention, that there is a third view. This view might seem to be an off-shoot of the revisionist school, but with a more neoclassical theoretical background and with a sufficiently distinct emphasis to treat it separately from others. I call this view the “technology capability school.” According to this view, Korea’s success primarily rests upon its efforts to invest in technological capability and moving up the technological ladder. The government did emphasize and intervene, selectively, as well as functionally, in the very area where large market failures and externalities are present: technological development, innovation process and education.

The government successfully promoted technical education, and appropriately mobilized private R&D. Korea had a well balanced expansion at all levels of education at an early stage. According to one study, with per capita income of $90, Korea’s educational achievements were close to that of the normal pattern of human resource development for a country with a per capital GDP of $380. Even though most of the educational spending came from the private sector and parents, the government undertook effective campaigns emphasizing the importance of science and technology in the 1970s, while establishing educational institutions to promote technical skills and sciences.

The large conglomerate firms that were born out of the heavy and chemicals industrialization drive became centers of technological learning. Technology diffused through subsidiaries and subcontractors, which were developed at first with the prodding of the government and were not so vibrant. However, later as industries developed, subcontracting relations were forged out of the firm’s own necessity of having to procure quality components, especially in industries such as automobiles. Korea at first relied heavily on foreign technology. The crisis created by the large technological gap pressured firms to expedite their learning, and the government acted to secure favorable bargaining positions for the Korean firms.

Moving up the technological ladder

From the Korean experience, we can see that the process of technological learning is not automatic, but requires conscious efforts and investment. The technological development process in developing countries is different from that in developed countries. It does not begin from innovate to product development and commercialization. In developing countries, it begins with imitation. In the beginning, the capability to learn is more important than the capability to innovate. And technological learning is only possible when there is a modicum of education and skills to be able to absorb something new. Such was the process of technological development in Korea.

**Korea’s technological learning can be divided into three stages. The assimilation of imported technology during the 1960s-1970s period, the production based innovation stage of the 1980s, and the innovative stage of the 1990s and on-wards. The first stage was a period when Korea began with what it had, and then slowly assimilated foreign technology and know-how, as well as quality management, through purposeful effort, through informal channels such as subcontracting for foreign buyers, and through formal technology transfer channels such as FDI and technology licensing. It is important to note that Korea did not stick with industries that were sun-set. It managed to enter into lower technology segments ­ starting from simple assembly activities ­ of growing and technologically dynamic industries such as electronics. It is also important that Korea was “outward oriented” in the process of acquiring new technology, but had always followed it with a process of “indigenization,” thus creating “technological capability.”

Once it had sufficient productive base, simply producing more provided learning opportunities in the second stage. Building on the technological capability accumulated throughout the 1970s, refining the imported technology, and through process innovation, including quality improvements, Korea was able to produce the later, more sophisticated models of automobiles, steel, and shipbuilding products. Then came semiconductors and IT industries such as DRAM, CDMA, TFT-LCD, DVD etc. The large sums of up-front investment into these sectors created the sectors, but running the industries would not have been possible without the supporting base of technological capability and skills resources built up throughout the 1970s and the 1980s. The innovative stage of making purposeful investment in R&D into leading technological sectors such as mobile telecom, next generation batteries, and biotechnology and so on only came very late in this long and arduous development process.

I conclude that the most distinguishing aspect of the Korean industrial policy and development has been technological learning, its ability to engage in the international division of production and R&D, starting from the low technology and low wage segment of growing, dynamic industries, moving up the technology ladder, and then growing with the world market.

Application to “Hopeland”

Let me be imaginative and apply these thoughts to another developing country. I will call this country “Hopeland.” It has a population of about 900 million people, and a GDP per capita less than $1000 (as of 2008, PPP basis). It is primarily agricultural, with rapidly falling agricultural productivity. It is landlocked and has experienced a very damaging ethnic conflict. Currently it has formidable barriers and challenges against economic development.

How might it choose strategic industries to diversify its industrial structure and promote economic development? If there is a bottleneck and coordination problem so that no industries of recognizable magnitude is taking off, it may want to choose a leading industry with high growth potential and with many backward and forward linkages with other sectors, provide a lot of initial support so that its success can stimulate other sectors and in the process the development of the private sector.

Let me demonstrate the step-by-step technological development process with respect to bio-plastics. I am not saying that this is the industry this country must pursue, but just using it as an example so that this mental exercise has some tangibility. Suppose bio-plastics is a fast growing, technologically dynamic industry, with a lot of product diversification possibilities all along the value chain, in terms of skill levels and value added of the final product.

Hopeland produces a fair amount of cassava, which is an excellent source of starch, which in turn is a primary raw material used in the bio-plastics industry. The commercialization of cassava farming to supply starch in the first instance, will stimulate agricultural productivity and development of other using industries such as food processing, animal feed, plywood, paperboard, textiles, pharmaceuticals, laundry starch, soap, detergent powders, and industrial alcohol. Bio-plastics is a relatively new industry, using patented, state of the art technology. However, Hopeland need not start with the very core of the value chain. It can start from producing simple bio-friendly products with starch such as toothpicks, candy sticks, chopsticks which do not use any state of the technology, which would only require simple molding technology with low cost of entry. However, manufacturing of these products will provide the basis of basic skills widely used in manufacturing in general.

In the next stage, Hopeland can start to supply starch to the foreign bio-plastics resin producers, and develop technological partnerships with them, receiving advices about getting the quality of the industrial starch up to specifications, resulting in informal and formal technology transfers. If Hopeland can attract FDI into resin production in the country, it can then move further upstream into molding products ­ products that are more value added than toothpicks and candy sticks such as disposable utensils, packaging materials and all kinds of other plastic substitutes. Far down the line, when overall industrial development have reached a certain stage, Hopeland can move up into even higher value added products such as medical applications (eg biodegradable suture threads).

This whole process will have large spillovers into and create synergies with other sectors. For example, although it is landlocked, it hopes to engage in transit trade between the port harboring and more inland neighbors. It is building free trade zones, still without many specific plans as to what industries will be set up there. The re-packaging of transit goods, creating demand for bio-plastic packing materials, may be an interesting synergy development in this scenario. The creation and expansion of the plastics industry by itself will bring large import substituting effect, as Hopeland currently imports all of its plastic resin. If it can establish its plastics industry to be bio-plastic from the on-set, then it would have the first mover advantage as bio-plastics begin to replace conventional plastics, with the rise of oil prices and concerns over the environment.

The development of bio-plastics in Hopeland was a mental exercise in showing how a developing country might choose and use a strategic industry with large backward and forward linkages, and therefore potentially large spillover effects. The most important thing however, is that the targeted industry must be growing, using varied levels of technology and be technologically dynamic, so that new skills are continuously needed, providing ample opportunities to enter at the low skills end, and then to move up the technological ladder in a continuous fashion. In the process, when sufficient technological capability is accumulated and with parallel institutional development such as protection of intellectual property rights, it can begin to undertake indigenous innovation, jumping up the technological ladder, creating new rungs of its own.

Of course, technological development itself is not sufficient. It is also important for the developing country to be “outward oriented,” to be a part of the international production and R&D network. Otherwise, it will lose important sources of know-how, new technology, and economies of scale.

Know How "Ppalli ppalli and familism behind Han River miracle".


This is a compilation from Hwang Hie-shin .

Only 60 years ago, there was no industry and no highly-educated people in Korea. Today the country is a leading economic powerhouse armed with world-class industries such as Samsung, LG, Hyundai and etc.



In less than 50 years since the end of the Korean War, South Korea has achieved phenomenal rapid development and transformed herself from a poor agrarian country into a leading industrial country.

Transformation that took more than a century to achieve in most nations was shortened to only half the time in Korea. This economic success story became known as the ‘Miracle on the Han River’ and has served as a role model for many developing countries.

What were the major factors behind this ‘miracle’? What are the distinctive characteristics of the Korean people which made this success? Korea’s progress can be attributed to various aspects and features.

The leadership of the president, the Korean bureaucracy and elites, the government’s plans and policies, entrepreneurs and people are all important factors in the making and development of Korea.

Among these various factors, this article particularly expounds on “ppalli ppalli” and “familism”, two important cultural traits of the Korean society which contributed to the development of the nation.

“Ppalli ppalli” can be often translated as “Hurry, hurry” or “Quickly, quickly.” The term is intensively goal oriented and connotes finding the most efficient way to reach its goal. The word also shares some common elements with flexibility.

Its positive results can also be found in government policies and provision of public services. The Five-Year Economic Plans can be mentioned as typical examples of ppalli ppalli in the public policy area.

Public services are provided much more quickly in Korea than in most other countries. City gas is provided on the very day you move to a new house. Various civil application documents are issued real time on request when you visit the civil services offices.

The cargo handling time for export declaration takes just two minutes. The average entry time for foreigners arriving at Incheon International Airport is around 17 minutes. Altogether ppalli ppalli has made Korea more efficient, energetic and dynamic.

The Korean society’s basic form is based on the family. The ideal type of organization is usually described as “a family.’’ Even the nation is perceived as some kind of extended form of family and kinship.

The Korean society is built on vertical familism. This vertical element of Korean familism was in harmony with the hierarchical Weberian bureaucracy newly introduced to the country in the 20 century.

It also provided a positive factor in the operation of the Korean bureaucracy as a unified whole brought about quick progress and national development.

Ppali ppali and familism are not the only factors in Korea’s success stories. Nor are they void of downsides. However they played their role in making Korea into an energetic industrial society.

Exhibition to honor South Korean pioneering marathoner Sohn





Rare opportunity in the field of sports,


Visitors to the upcoming Daegu World Championships in Athletics, to be held Aug. 27 to Sept. 4, will have the opportunity to learn about marathoner Sohn Kee-chung, the nation’s first Olympic champion.



The Daegu National Museum launched a two-month special exhibition Tuesday, featuring the late marathoner’s treasured possessions accumulated since he was crowned an Olympic champion on Aug. 9, 1936.

Highlights include the gold medal he earned as a member of the Japanese delegation, since Korea was at the time a colony of Japan. The medal is being exhibited for the first time to the public.

The event is organized by the Seoul-based Sohn Kee-Chung Memorial Foundation, headed by Rep. Kim Sung-tae of the ruling Grand National Party.

For Koreans who remember him, it is an occasion to relive Sohn’s triumphant yet despairing Olympic experience, as the champion was not able to represent his motherland.

“This exhibition will serve as reminder to those who have forgotten our history and will renew our respect for Sohn’s outstanding achievements,” Kim said during an opening ceremony Tuesday. The exhibition will close on Oct. 2.

Born in 1914, Sohn was a promising runner from an early age. He was educated at the Meiji University in Japan.

At the 1988 Olympics Games in Seoul, Sohn made an emotional appearance as a torch bearer at the opening ceremony.

Before his death in 2002, he authored an autobiography entitled “My Motherland and Marathon.”

Although relatively unknown, Sohn was not the only Korean to stand on the podium of the 1936 Games.

Beside him on the bronze medalist’s stand was his teammate Nam Sung-yong (1912-2001), who also had to compete for Japan. He is the first Korean Olympic bronze medalist.

Tuesday, August 2, 2011

When Samulnori Meets Digital

Samulnori, which was created from Korean traditional music, Pungmul, is one of the most beloved genres of music among many Koreans and considered to harmonize the East and West and Old and New. It is one of the most dynamic music in the world and makes us thrilled with powerful sound and dynamics. Now shall we learn about Samulnori?


Sound of Korean, Samulnori is trying to be changed

Samulnori makes everyone’s heart beat faster with only four musical instruments. Kkwaengguari(small gong) symbolizes thunder, Janggu( traditional double-headed drum) symbolizes rain, Buk(drum) symbolizes cloud, and Jing(gong) symbolizes wind.



(Source: Seoul Shinmun)


Kim Duk-Soo with His Friends Touching all over the World

Samulnori is a compound word of 'Samul-percussion instruments' and 'Nori-play'. Samul refers to Kkwaengguari, Jing, Janggu and Buk. Now, we have many Samulnori performance teams, however, Samulnori was first created in 1978 by Kim Deok-Soo with His Friends- Kim Deok-Soo, Lee Kwang-Soo, Choi Jong-Sil, and Kim Yong-Bae, who started playing music since they were little. Later, they grew up as very talented performers. Kim Yong-Bae who studied at Korean Traditional Music high school is the one who contributed a lot to the first step of Samulnori.

That’s why Kim Deok-Soo and His Friends comes to our minds when speaking Samulnori. Well, they attended the World Contest of Percussion Instrument Players in 1982, World Drum Festival in Vancouver, Canada in 1984, and held a celebrating performance for the Olympic Torch in Seoul Olympics in 1988. Kim Deok-Soo and His Friends enhanced the national prestige by performing Samulnori in Japan, U.S. and so on. Last year they performed ‘Digilogue Samulnori-Blooming the Dead Tree’ scripted by Lee O-Young, the former minister of the ministry of Culture, Tourism, and Sport.




(Source: Hankook Ilbo)

They performed Digilogue Samulnori with four musical instruments. These four instruments symbolize the four directions- East, West, North and South and four seasons- Spring, Summer, Autumn and Winter. It shows us how deserted real world blooms, returning to Winter and again sprouts. It mixed digital and analogue, online and offline and put into one performance. They combined virtual reality and real world together and adopted four- dimensional (4D) technology, which became a turning point that traditional Korean performance can be universal. As seen the possibility of digital-Samulnori performance, Samulnori proved its rhythm compatible with any kind of genre, such as Jazz and Blues as well.

In addition, Kim Deok-Soo dramatized Arirang (Korean traditional folk music) that we can look into the past and future of Korea. It is composed of 7 chapters and played with Samulnori instruments, traditional musical instruments including Kayageum, Haegeum and so on. They also used western instruments like violin, piano and saxophone. It shocking because they mixed music instruments from Asia and the West and dramatized traditional music. It contributed a lot for Arirang becomes worldwide music.



Samulnori Tempted World with Rhythm

There are a few percussion instrument groups in Korea excluding Kim Deok-Soo and His Friends. 'Noreummachi' is one of them. It is a compound word of ' Noreum-play' and 'Machim-finish'. Noreummachi is a fusion music group that mixes Samulnori and rap music. Noreummachi had their first concert abroad last year. Kim Deok-Soo tried hard to introduce Samulnori to the world but Noreummachi tried to popularize Samulnori. Noreummachi will have concerts in four European countries until Aug 25th this year.





< Noreummachi Performing in Overseas>(Source : Maeil Business Newspaper)

Other fusion group called 'Deulsori' will have concerts in Italy, U.S. and South America from this August. Sebastian Wang is a Korean-American and he was born and grew up in the U.S. He was captivated by Samulnori and tried to popularize Samulnori in the world. He hopes Samulnori become the national brand of Korea like Samsung, LG and Taekwondo.


Let's Enjoy Samulnori

Samulnori has become popular in Korea. There is an application we can play Samulnori in the smart phone. Intangible cultural treasure students record all rhythms they play with Samul and computer musician transforms it into digital and put them in the application. It is very easy to improvise Samulnori like them.

Last December Korean movie star Jang Dong-Geon was on the Hollywood action blockbuster movie 'Warrior's Way' and this movie inserted Samulnori in it. Samulnori sounds was applied into the major action scenes and ending credit. Samulnori performance was inserted in the action scenes in the hall and it was well harmonized with gun shooting sounds. It caught attentions from all over the world and it enhanced the beauty of the image in the movie.




(Source : Kyunghyang Shinmun)

Regardless of the past and present, performers and audience, Koreans and foreigners, Samulnori keeps making progress with new interpretation and recreation of the music. We hope Korean traditional music spread into the world and become the representative brand of Korea.